斗柄東回，星河流轉。揮手間，2016即將遠去。滿懷希冀，帶著忐忑，新的一年又將到來。

這不是一帆風順的一年。我們看到的是風云變幻、黑天鵝頻現，英國脫歐、美國大選、土耳其政變，恐怖事件此起彼伏，凸顯了在一個經濟低迷、貿易萎縮、保護主義抬頭、民粹主義泛濫的時代，唯一確定的就是“不確定性”。

這終是砥礪前行中調整孕育的一年。放眼寰球，新一輪技術革命曙光乍現，新興經濟體集體崛起的趨勢不可逆轉，求和平、謀發展依然是世界主流，互利共贏、開放合作仍是絕大多數國家的戰略選擇，面對危機與挑戰，你中有我、我中有你、攜手應對的命運共同體意識不斷增強，人類遠未到山窮水盡之時。

更加難能可貴的是，在種種逆流波折之中，中國經濟依然乘風破浪、穩步向前。在創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念指引下，不斷深化供給側結構性改革，妥善應對內外部挑戰，積極培育發展新動能，質量和效益提升，結構有所優化，實現了緩中趨穩、穩中向好，為持續深化改革、保持經濟社會平穩健康發展奠定了良好基礎。

同時，這也是中國在積極參與、推動全球治理中成果豐碩的一年。今年9月份召開的G20杭州峰會，以“構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟”為主題，搭建了一座世界各國之間溝通、聯通和共謀發展的橋梁，彰顯了中國在凝聚全球改革共識中的智慧與擔當。這一年，“一帶一路”倡議日益成為全球共識，聯合國大會積極呼吁各國參與推動，猶如一盞暗夜明燈，指引著全球化這葉孤舟繼續前行。

竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕?一蓑煙雨任平生。今天的中國，有了這份淡定，可以更加自信、更有定力、更為從容地應對各種風險與挑戰，實現自己的戰略藍圖。

展望2017年，我們有理由樂觀，但更需要理性與審慎。之所以樂觀，是因為我們相信是在正確的道路上在做正確的事情。中國經濟的癥結已經明確。從癥狀看，就是供給側與需求側的不匹配，產能過剩和需求結構升級矛盾突出，實體經濟與虛擬經濟脫節，進而導致風險累積、動力不足。從病根看，仍在于市場經濟體系仍不健全，市場機制在資源配置中的決定性作用尚未發揮，政府的作用過強、還有較大的調整改革空間，資源錯配、效率偏低、激勵扭曲等問題亟待解決。因此，統籌推進“五位一體”總體布局和協調推進“四個全面”戰略布局，牢固樹立和貫徹落實新發展理念，深入推進供給側結構性改革等戰略決策，正是對癥下藥、切中肯綮。

需要理性和審慎的，是外部環境的不確定性和這場改革的復雜性、艱巨性。新的一年，可以預見的是挑戰和風險絲毫不會減少，全球經濟仍在深度調整之中，逆全球化似有愈演愈烈之勢，地緣政治博弈更趨復雜激烈，貿易規則調整、氣候變化、恐怖主義等影響因素一個都不會少。尤其是，房地產、金融領域已經積聚了較大風險，必須妥善應對。同時，全面深化改革遭遇的阻力可能依然較大，一些利益集團對改革創新的本能抵觸不可低估。今年，在去產能中遇到的弄虛作假、陽奉陰違等現象，充分體現了改革之艱辛。面對國資國企、財稅、金融、土地、社會保障等難啃的改革“硬骨頭”，絕不能盲目樂觀。

因此，我們必須穩中求進。穩是主基調，只有穩才能為改革創新贏得更多的時間空間，才能延續正確的軌道。進是大方向，掌握好力度和節奏，力求關鍵領域有所進取，扎實深化改革。

2017大幕將啟之時，讓我們更多一分信心，多一點樂觀，多一些理性，在穩中求進、積極有為中，努力開辟中國經濟新的未來!